Starker Euro, schwacher Handlungsspielraum: Warum die EZB jetzt zuschaut
Ein starker Euro bremst deutsche Exporteure aus. Die Gemeinschaftswährung hat seit der letzten EZB-Sitzung am 5. Juni gegenüber anderen Währungen fast 2 % zugelegt – ein scheinbar technischer Effekt mit realwirtschaftlichen Folgen. Für deutsche Exporteure wird dies zum messbaren Gewinnkiller: Mehrere DAX-Konzerne wie SAP und Porsche rechnen mit spürbaren Milliardeneffekten durch die Währungsentwicklung, während Automobilhersteller wie BMW und VW nur mit knappen Absatzgewinnen gegensteuern konnten.
Für exportorientierte Unternehmen bedeutet ein stärkerer Euro sinkende Wettbewerbsfähigkeit und Margendruck – gleichzeitig wirkt er inflationsdämpfend, was die EZB von weiteren Zinssenkungen abhalten dürfte.
Für die bevorstehende EZB-Sitzung am 24. Juli erwarten die Märkte, und auch wir, keine Änderung der Leitzinsen. Die im Juni erfolgte Zinssenkung um 25 Basispunkte war voraussichtlich die letzte in diesem Zyklus. Weitere Schritte bis Jahresende 2025 dürften marginal ausfallen. Aktuell sehen wir lediglich Raum für eine einzelne, kleine Anpassung.
Warum die erwartete Pause?
Trotz der Belastung für Exporteure gibt es für die EZB drei gewichtige Gründe abzuwarten:
- Inflationsdämpfung: Die Euro-Stärke senkt importierte Inflation und könnte die Inflationsprognose für 2026 deutlich reduzieren – mit möglichem Einfluss sogar auf 2027.
- Margenaufbau: Im Protokoll der Juni-Sitzung hebt die Notenbank hervor, dass viele Unternehmen den starken Euro nutzen, um Margen wieder aufzubauen, statt Preisvorteile direkt an Verbraucher weiterzugeben.
- Dienstleistungsinflation: Der anhaltende Inflationsdruck im Dienstleistungssektor rechtfertigt die aktuelle Vorsicht der Zentralbank.
Hinzu kommt die Drohung von Präsident Trump mit einem 30%igen Zoll auf EU-Importe ab dem 1. August. Wird aus der Drohung Realität, träfe sie Exporteure wie die deutsche Auto- und Maschinenbauindustrie besonders. Das könnte zusätzlichen desinflationären Druck durch einen drohenden Nachfrageeinbruch erzeugen.
Es bleiben jedoch noch einige Wochen für die mögliche Finalisierung eines EU-US-Handelsrahmens. Die EZB wird diese Verhandlungen abwarten und die Situation im September neu bewerten.
Was bedeutet das für die Anleiherenditen?
Die Renditen von Staatsanleihen sind leicht gestiegen. Da die Juni-Zinssenkung vom Markt weitgehend verarbeitet wurde und für Juli keine weiteren Schritte erwartet werden, dürften die langfristigen Renditen kurzfristig auf dem aktuellen Niveau verharren.
Sollte sich die wirtschaftliche Erholung im späteren Jahresverlauf festigen – beispielsweise durch eine Erholung des Konsums oder wachstumsfreundlichere US-Signale –, könnten die langfristigen Zinsen potenziell einen Aufwärtstrend erfahren.
Geduld ist gefragt
Wir erwarten im Einklang mit der EZB, dass die Inflation im Euroraum im nächsten Jahr unter 2 % liegen wird. Für viele Exporteure bleibt der starke Euro jedoch vorerst ein belastender Faktor – ein Gewinnkiller, den keine Zinssitzung kurzfristig entschärfen kann.
Please contact us at any time if you have questions or suggestions.
ETHENEA Independent Investors S.A.
16, rue Gabriel Lippmann · 5365 Munsbach
Phone +352 276 921-0 · Fax +352 276 921-1099
info@ethenea.com · ethenea.com
Diese Werbemitteilung dient ausschließlich Informationszwecken. Eine Weitergabe an Personen in Staaten, in denen der Fonds nicht zum Vertrieb zugelassen ist, insbesondere in den USA oder an US-Personen, ist untersagt. Die Informationen stellen weder ein Angebot noch eine Aufforderung zum Kauf oder Verkauf von Wertpapieren oder Finanzinstrumenten dar und ersetzen keine anleger- und produktbezogene Beratung. Sie berücksichtigen nicht die individuellen Anlageziele, die finanzielle Situation oder die besonderen Bedürfnisse des Empfängers. Vor einer Anlageentscheidung sind die jeweils gültigen Verkaufsunterlagen (Verkaufsprospekt, Basisinformationsblätter/PRIIPs-KIDs, Halbjahres- und Jahresberichte) sorgfältig zu lesen. Diese Unterlagen sind in deutscher Sprache sowie in nichtamtlicher Übersetzung bei der Verwaltungsgesellschaft ETHENEA Independent Investors S.A., der Verwahrstelle, den nationalen Zahl- oder Informationsstellen sowie unter www.ethenea.com erhältlich. Die wichtigsten Fachbegriffe finden Sie im Glossar unter www.ethenea.com/glossar. Ausführliche Hinweise zu Chancen und Risiken zu unseren Produkten entnehmen Sie bitte dem aktuell gültigen Verkaufsprospekt. Die Wertentwicklung in der Vergangenheit ist kein verlässlicher Indikator für die zukünftige Entwicklung. Preise, Werte und Erträge können steigen oder fallen und bis zum Totalverlust des eingesetzten Kapitals führen. Anlagen in Fremdwährungen unterliegen zusätzlichen Währungsrisiken. Aus den bereitgestellten Informationen lassen sich keine verbindlichen Zusagen oder Garantien für zukünftige Ergebnisse ableiten. Annahmen und Inhalte können sich ohne vorherige Ankündigung ändern. Die Zusammensetzung des Portfolios kann sich jederzeit ändern. Dieses Dokument stellt keine vollständige Risikoaufklärung dar. Durch den Vertrieb des Produktes können Vergütungen an die Verwaltungsgesellschaft, verbundene Unternehmen oder Vertriebspartner fließen. Maßgeblich sind die Angaben zu Vergütungen und Kosten im aktuellen Verkaufsprospekt. Eine Liste der nationalen Zahl- und Informationsstellen, eine Zusammenfassung der Anlegerrechte sowie Hinweise zu Risiken einer fehlerhaften Nettoinventarwert-Berechnung finden Sie unter www.ethenea.com/rechtshinweise/. Im Falle einer fehlerhaften NIW-Berechnung erfolgt eine Entschädigung gemäß CSSF-Rundschreiben 24/856; bei über Finanzintermediäre gezeichneten Anteilen kann die Entschädigung eingeschränkt sein. Informationen für Anleger in der Schweiz: Herkunftsland der kollektiven Kapitalanlage ist Luxembourg. Vertreterin in der Schweiz ist die IPConcept (Schweiz) AG, Bellerivestrasse 36, CH-8008 Zürich. Zahlstelle in der Schweiz ist die DZ PRIVATBANK (Schweiz) AG, Bellerivestrasse 36, CH-8008 Zürich. Prospekt, Basisinformationsblätter (PRIIPs-KIDs), Statuten sowie der Jahres- und Halbjahresbericht können kostenlos bei der Vertreterin bezogen werden. Informationen für Anleger in Belgien: Der Verkaufsprospekt, die wesentlichen Informationsdokumente (PRIIPs-KIDs), die Jahresberichte und die Halbjahresberichte des Teilfonds sind auf Anfrage kostenlos in französischer Sprache bei der Verwaltungsgesellschaft ETHENEA Independent Investors S.A., 16, rue Gabriel Lippmann, 5365 Munsbach, Luxemburg und beim Vertreter erhältlich: DZ PRIVATBANK S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Luxemburg. Trotz größtmöglicher Sorgfalt wird kein Gewähr für Richtigkeit, Vollständigkeit oder Aktualität der Informationen übernommen. Maßgeblich sind ausschließlich die deutschen Originaldokumente; Übersetzungen dienen nur Informationszwecken. Die Nutzung von digitalen Werbeformaten erfolgt auf eigene Verantwortung; die Verwaltungsgesellschaft übernimmt keine Haftung für technische Störungen oder Datenschutzverletzungen durch externe Informationsanbieter. Die Nutzung ist nur in Ländern zulässig, in denen dies gesetzlich erlaubt ist. Alle Inhalte unterliegen dem Urheberrecht. Jegliche Vervielfältigung, Verbreitung oder Veröffentlichung, ganz oder teilweise, ist nur mit vorheriger schriftlicher Zustimmung der Verwaltungsgesellschaft zulässig. Copyright © ETHENEA Independent Investors S.A. (2025). Alle Rechte vorbehalten. 21.07.2025