Directrices y principios

El uso del sitio web está sujeto a las siguientes condiciones. Antes de utilizar el sitio web, se recomienda leer el aviso legal completo. Al acceder al sitio web, los usuarios aceptan estas condiciones. Los contenidos del sitio web están dirigidos al público en general y, por lo tanto, no tienen en cuenta las necesidades individuales ni las situaciones personales de personas o grupos concretos. La sociedad gestora se reserva el derecho de modificar el aviso legal en cualquier momento y sin previo aviso. Se aplicará la versión vigente en el momento de uso.

La información proporcionada en este sitio web es únicamente para fines informativos y no constituye una oferta ni una invitación a comprar o vender valores, participaciones en fondos u otros instrumentos financieros. No debe interpretarse en ningún caso como asesoramiento de inversión individual ni como recomendación, y no sustituye en modo alguno el asesoramiento personalizado por parte de un asesor financiero cualificado. Los contenidos presentados no tienen en cuenta los objetivos de inversión personales, la situación financiera ni las necesidades individuales de cada destinatario. Por lo tanto, no se debe tomar ninguna decisión de inversión únicamente sobre la base de la información aquí proporcionada.

Antes de tomar cualquier decisión de inversión, se recomienda encarecidamente leer detenidamente la documentación de venta vigente y completa. Esta documentación incluye, en particular, el folleto de venta actual, los documentos de información clave para el inversor (PRIIPs-KIDs), así como los informes semestrales y anuales. Estos documentos contienen información importante sobre las oportunidades y riesgos de los productos respectivos y están disponibles en alemán y en traducción no oficial. Puede solicitar o descargar estos documentos de forma gratuita a la sociedad gestora ETHENEA Independent Investors S.A., la entidad depositaria, los puntos de pago o información nacionales, así como en línea en www.ethenea.com.

Para la explicación de los principales términos técnicos, también está disponible un glosario en www.ethenea.com/glosario/.

Los contenidos de este sitio web no están dirigidos a personas en países donde el fondo no está autorizado para su distribución, especialmente a personas en Estados Unidos o personas estadounidenses (según la definición del United States Securities Act de 1933); su uso está prohibido por disposiciones legales. Los fondos no pueden ser ofrecidos, vendidos ni transferidos en Estados Unidos ni por cuenta o a favor de personas estadounidenses.

Para los inversores de Suiza, Bélgica e Italia se aplican disposiciones especiales. Antes de invertir, los inversores están obligados a informarse de forma independiente sobre la normativa legal aplicable y sobre posibles implicaciones fiscales, y a cumplirlas.

Suiza

Las participaciones de los fondos solo pueden ofrecerse o venderse en Suiza sobre la base del folleto de venta vigente, la información clave para el inversor (KIID), el informe anual y, en su caso, el semestral, así como otros documentos legalmente requeridos.

El país de origen de la inversión colectiva es Luxemburgo. El representante en Suiza es IPConcept (Schweiz) AG, Münsterhof 12, Apartado postal, CH-8022 Zúrich. La entidad pagadora en Suiza es DZ PRIVATBANK (Schweiz) AG, Münsterhof 12, CH-8022 Zúrich. El folleto, los documentos de información clave (PRIIPs-KIDs), los estatutos y los informes anuales y semestrales pueden obtenerse gratuitamente del representante.

Bélgica

Las participaciones de los fondos solo pueden ofrecerse en Bélgica a inversores profesionales y/o conforme a la normativa legal aplicable. Una oferta pública a inversores minoristas solo es posible si existe la correspondiente autorización de la Autoridad de Supervisión Financiera belga (FSMA).

El folleto de venta, los documentos clave de información (PRIIPs-KIDs), los informes anuales y semestrales del subfondo están disponibles gratuitamente en francés, previa solicitud, en la sociedad gestora ETHENEA Independent Investors S.A., 16, rue Gabriel Lippmann, 5365 Munsbach, Luxemburgo y en el representante: DZ PRIVATBANK S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Luxemburgo.

Italia

Las participaciones de los fondos solo pueden ofrecerse o venderse en Italia conforme a la normativa aplicable. Una oferta pública solo se realiza sobre la base del folleto de venta aprobado por la autoridad de supervisión financiera italiana (CONSOB) y de los documentos requeridos.

Para información detallada y vinculante sobre las oportunidades y riesgos específicos de nuestros productos, consulte el folleto de venta vigente y la información clave para el inversor (PRIIPs-KIDs). Estos documentos pueden obtenerse en los puntos de venta correspondientes o previa solicitud y deben leerse detenidamente antes de tomar una decisión de inversión.

Tenga en cuenta que el rendimiento pasado no es un indicador fiable de la evolución futura de un producto financiero. Los precios, valores y rendimientos de las inversiones financieras pueden subir o bajar sin previo aviso. Existe el riesgo de una pérdida parcial o total del capital invertido (riesgo de pérdida total). Los pagos o rendimientos regulares en el pasado no garantizan rendimientos futuros. Las inversiones en divisas extranjeras están sujetas a riesgos adicionales, especialmente las fluctuaciones de los tipos de cambio, que pueden afectar negativamente al valor de la inversión y a los rendimientos. La información proporcionada en esto documento no constituye compromisos o garantías vinculantes sobre resultados o rendimientos futuros. Las previsiones, suposiciones y estimaciones se basan en el estado actual de los conocimientos en el momento de la elaboración y pueden cambiar en cualquier momento y sin previo aviso. La composición de la cartera también puede cambiar en cualquier momento.

Este documento no constituye una información completa sobre riesgos. No sustituye el asesoramiento individual de un asesor financiero cualificado ni la lectura cuidadosa de la documentación oficial de venta. Antes de invertir, los inversores deben informarse exhaustivamente sobre todas las oportunidades y riesgos y tener en cuenta su tolerancia al riesgo personal y su situación financiera.

La distribución de los productos puede implicar el pago de remuneraciones, comisiones u otros beneficios económicos a la sociedad gestora, empresas vinculadas o socios distribuidores. Estos pagos forman parte de los costes totales de los productos.

Para una presentación completa y vinculante de todos los costes, tasas y remuneraciones aplicables, solo son válidos los datos del folleto de venta vigente. Se advierte expresamente a los usuarios e inversores que se informen exhaustivamente sobre los costes y remuneraciones indicados en el folleto de venta antes de tomar una decisión de inversión.

La presentación del rendimiento se realiza según el método BVI internacionalmente reconocido. Este método tiene en cuenta todos los costes a nivel de fondo, como las comisiones de gestión y de custodia, y permite así un cálculo transparente y comparable del rendimiento del fondo. Los costes individuales a nivel del inversor, como las comisiones de custodia o las comisiones de suscripción, no se incluyen.

La protección de sus datos personales es una prioridad absoluta para la sociedad gestora. Sus datos se tratarán de forma confidencial y exclusivamente en el marco de la legislación vigente y de acuerdo con nuestra política de privacidad actual. No se realizará ninguna transferencia no autorizada de sus datos personales a terceros. El tratamiento de sus datos se realizará únicamente para los fines expresamente indicados y solo en la medida necesaria.

Sus datos personales solo se transferirán a autoridades o instituciones estatales si estamos legalmente obligados a ello o si es necesario para la persecución de delitos.

En cualquier momento tiene derecho a obtener información sobre los datos almacenados sobre usted, así como a solicitar su rectificación, bloqueo o eliminación, siempre que no existan obligaciones legales de conservación. Si tiene preguntas, inquietudes o desea ejercer sus derechos, póngase en contacto con nosotros por escrito por correo postal o electrónico. Nuestros datos de contacto actuales se encuentran en nuestro sitio web.
Tenga en cuenta que nos reservamos el derecho de modificar nuestra política de privacidad si es necesario. Por ello, le recomendamos que consulte periódicamente nuestro sitio web www.ethenea.com para informarse sobre el estado actual de nuestra política de privacidad.

Este sitio web puede contener enlaces a sitios web externos de terceros, sobre cuyos contenidos el operador no tiene influencia. El proveedor u operador respectivo de las páginas enlazadas es siempre responsable de sus contenidos. El operador no asume ninguna responsabilidad por estos contenidos externos.

Los contenidos de este sitio web han sido elaborados con el mayor cuidado posible. Sin embargo, la sociedad gestora no asume ninguna garantía por la exactitud, integridad o actualidad de la información proporcionada. Para información vinculante y legalmente relevante, solo son válidos los documentos originales en alemán. Las traducciones o versiones en otros idiomas son únicamente informativas y no vinculantes.

El uso de formatos publicitarios digitales y de toda la información externa es expresamente responsabilidad exclusiva de los usuarios. La sociedad gestora no asume ninguna responsabilidad por fallos técnicos, interrupciones, errores de transmisión u otros problemas que puedan surgir en relación con el uso de estos servicios digitales. Tampoco se asume ninguna responsabilidad por posibles violaciones de la protección de datos u otras infracciones legales causadas por proveedores de información externos.

La participación en ofertas y el uso de la información proporcionada solo están permitidos en aquellos países donde esté legalmente permitido. Los usuarios son responsables de informarse sobre la legislación aplicable y de cumplirla.

Cualquier responsabilidad de la sociedad gestora por daños directos o indirectos derivados del uso de la información o de los formatos publicitarios digitales queda excluida en la medida permitida por la ley. Ni la sociedad gestora ni sus empleados u órganos pueden ser considerados responsables de pérdidas que se deriven directa o indirectamente del uso de los contenidos de este sitio web o en relación con ellos.

Para todas las relaciones jurídicas relacionadas con el uso de este sitio web, se aplicará exclusivamente la legislación del Gran Ducado de Luxemburgo.

El operador del sitio web tiene derecho a transferir total o parcialmente a terceros determinadas tareas y servicios relacionados con el funcionamiento del sitio web.

Los acuerdos contractuales individuales entre el operador del sitio web y el usuario prevalecerán sobre estas disposiciones finales en caso de contradicción.

Tenga en cuenta que la transmisión de información por correo electrónico no es un medio de comunicación seguro. Por ello, no debe enviar datos confidenciales o sensibles por correo electrónico, ya que no se puede excluir el acceso no autorizado por parte de terceros.

La sociedad gestora se compromete voluntariamente a cumplir el Código de Conducta de la Association of the Luxembourg Fund Industry (ALFI). Este código define normas sectoriales para la integridad, la transparencia, la actuación responsable y la protección de los intereses de los inversores y otros grupos de interés en el sector de fondos luxemburgués. La sociedad gestora revisa periódicamente el cumplimiento de los principios establecidos en el Código de Conducta y se compromete a tener en cuenta y aplicar cualquier cambio o actualización del Código de Conducta de ALFI en el menor tiempo posible. Puede encontrar más información sobre el Código de Conducta de ALFI en el sitio web oficial de la Association of the Luxembourg Fund Industry.

Si alguna de las disposiciones de este aviso legal fuera total o parcialmente inválida o inaplicable, la validez de las demás disposiciones no se verá afectada. En lugar de la disposición inválida o inaplicable, se considerará acordada una disposición que se acerque lo más posible al propósito económico de la disposición inválida. Lo mismo se aplica en caso de lagunas normativas.

Todos los contenidos publicados en este sitio web están protegidos por derechos de autor y otras leyes de protección de la propiedad intelectual. La reproducción, edición, distribución y cualquier tipo de explotación fuera de los límites de los derechos de autor requieren el consentimiento por escrito de la sociedad gestora.

Todos los contenidos publicados en este sitio web, incluidos textos, imágenes, gráficos, archivos de audio, vídeo y animación, están protegidos por derechos de autor y otras leyes de protección de la propiedad intelectual. Cualquier reproducción, distribución, edición, traducción, almacenamiento, procesamiento o reproducción de los contenidos, total o parcial, en forma electrónica o impresa, no está permitida sin el consentimiento previo expreso y por escrito de la sociedad gestora.

Esto se aplica en particular a la inclusión en otros sitios web, la publicación en bases de datos u otros medios y sistemas electrónicos, así como al uso comercial. El uso, reproducción o transmisión no autorizados de contenidos individuales o de páginas completas puede dar lugar a acciones civiles y penales.

Copyright © ETHENEA Independent Investors S.A. (2025). Todos los derechos reservados.

Alemania, Austria, Bélgica, Liechtenstein, Luxemburgo
DZ PRIVATBANK S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Luxemburgo

España
ALLFUNDS BANK, S.A., C/ Estafeta, 6 (la Moraleja), Edificio 3 – Complejo Plaza de la Fuente, ES-28109 Alcobendas (Madrid)

Francia
CACEIS Bank France, 1-3 place Valhubert, F-75013 Paris

Italia
Société Génerale Securities Services, Via Benigno Crespi, 19/A - MAC 2, IT-20159 Milano
State Street Bank International – Succursale Italia, Via Ferrante Aporti, 10, IT-20125 Milano
Banca Sella Holding S.p.A., Piazza Gaudenzio Sella 1, IT-13900 Biella
Allfunds Bank S.A.U – Succursale di Milano, Via Bocchetto 6, IT-20123 Milano

Portugal
BEST - Banco Eletronico de Servico Toal S.A., Praca Marques de Pombal, 3A,3, Lisbon

Suiza
Representante: IPConcept (Schweiz) AG, Bellerivestrasse 36, CH-8008 Zürich
Agente de pagos: DZ PRIVATBANK (Schweiz) AG, Bellerivestrasse 36, CH-8008 Zürich

Alemania, Austria, Bélgica, Francia, Luxemburgo
DZ PRIVATBANK S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Luxemburgo

Italia
Allfunds Bank S.A.U – Succursale di Milano, Via Bocchetto 6, IT-20123 Milano

Suiza
Representante: IPConcept (Schweiz) AG, Bellerivestrasse 36, CH-8008 Zürich
Agente de pagos: DZ PRIVATBANK (Schweiz) AG, Bellerivestrasse 36, CH-8008 Zürich

Alemania, Austria, Bélgica, Liechtenstein, Lussemburgo
DZ PRIVATBANK S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Luxembourg

España
Société Générale Securities Services Sucursal en Espana, Plaza Pablo Ruiz Picasso, 1, 28020 Madrid

Francia
Société Générale Securities Services, Société anonyme, 29 boulevard Haussmann, 75009 Paris

Italia
Allfunds Bank Milan, Via Bocchetto, 6, 20123 Milano; SGSS S.p.A., Via Benigno Crespi 19A-MAC2, 20159 Milano

Suiza
Representante: IPConcept (Schweiz) AG, Bellerivestrasse 36, CH-8008 Zürich; Agente de pagos: DZ PRIVATBANK (Schweiz) AG, Bellerivestrasse 36, CH-8008 Zürich

Alemania, Lussemburgo
DZ PRIVATBANK S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Luxembourg

Alemania, Lussemburgo
DZ PRIVATBANK S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Luxembourg

Alemania, Bélgica, Lussemburgo
DZ PRIVATBANK S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Luxembourg

Suiza
IPConcept (Schweiz) AG, Bellerivestrasse 36, CH-8008, Zürich Suiza

Lussemburgo
DZ PRIVATBANK S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Luxembourg

Lussemburgo
DZ PRIVATBANK S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Luxembourg

Lussemburgo
DZ PRIVATBANK S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Luxembourg

Lussemburgo
DZ PRIVATBANK S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Luxembourg

España
Allfunds S.A.U., Calle de los Padres Dominicos 7, 28050 Madrid, España

Italia
Société Générale Securities Services S.p.A., Via Benigno Crespi 19A – MAC2 Milan 20159, Italia

Lussemburgo
DZ PRIVATBANK S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Luxembourg

Suiza
IPConcept (Schweiz) AG, Bellerivestrasse 36, 8008 Zürich, Suiza

Italia
Allfunds Bank Milan, Via Bocchetto, 6, 20123 Milano; SGSS S.p.A., Via Benigno Crespi 19A-MAC2, 20159 Milano, Italia

Alemania, Lussemburgo
DZ PRIVATBANK S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Luxembourg

Suiza
IPConcept (Schweiz) AG, Bellerivestrasse 36, CH-8008 Zürich, Suiza