Diretrizes e princípios

A utilização do presente website está sujeita às seguintes condições. Antes de utilizar o website, recomenda-se a leitura do aviso legal completo (Disclaimer). Ao aceder ao website, os utilizadores declaram a sua concordância com estas condições.
Os conteúdos do website destinam-se ao público em geral e, consequentemente, não têm em consideração as necessidades individuais nem as situações pessoais de pessoas singulares ou grupos de pessoas.
A sociedade gestora reserva-se o direito de alterar, a qualquer momento e sema viseo previo, o aviso legal (Disclaimer). É aplicável a versão em vigor no momento da utilização.

As informações disponibilizadas neste website destinam-se exclusivamente a fins informativos e não constituem qualquer oferta, recomendação ou convite à subscrição, compra ou venda de valores mobiliários, unidades de participação de fundos ou quaisquer outros instrumentos financeiros. Não devem, em caso algum, ser interpretadas como consultoria de investimento individual ou como recomendação, nem substituem de forma alguma uma consultoria personalizada, adequada ao perfil do investidor e ao produto, prestada por um consultor financeiro qualificado. Os conteúdos aqui apresentados não têm em consideração os objetivos de investimento pessoais, a situação financeira ou as necessidades individuais do respetivo destinatário. Por conseguinte, uma decisão de investimento não deve, em circunstância alguma, ser tomada exclusivamente com base nas informações aqui disponibilizadas.

Antes de tomar uma decisão de investimento, recomenda-se vivamente a leitura atenta e completa da documentação de venda am vigor. A referida documentação inclui, em particular, o prospeto de venda atualizado, os Documentos de Informações Fundamentais (PRIIPs-KIDs), bem como os relatórios semestrais e anuais. Estes documentos contêm informações essenciais sobre as oportunidades e os riscos dos respetivos produtos e encontram-se disponíveis em língua alemã, assim como em tradução não oficial. A referida documentação pode ser obtida gratuitamente junto da sociedade gestora ETHENEA Independent Investors S.A., da entidade depositária, das entidades nacionais encarregues do pagamento ou da disponibilização de informações, bem como online em www.ethenea.com.

Para a explicação dos principais conceitos técnicos, encontra-se igualmente disponível um glossário em www.ethenea.com/glossary/.

Os conteúdos disponibilizados neste website não se destinam a pessoas residentes em países nos quais o fundo não esteja autorizado para distribuição. Nomeadamente nos Estados Unidos da América ou Pessoas dos EUA (US Persons, nos termos do Securities Act de 1933 dos Estados Unidos), em virtude das disposições legais aplicáveis.Os fundos não podem ser oferecidos, vendidos ou de qualquer forma transferidos nos Estados Unidos da América, nem por conta ou em benefício de Pessoas dos EUA.

Os investidores da Suíça, Bélgica e Itália estão sujeitos disposições específicas. Antes de efectuar qualquer investimento, os investidores são responsáveis por se informarem, sob sua própria responsabilidade, acerca das disposições legais aplicáveis, incluindo os eventuais efeitos fiscais, e por assegurarem o seu cumprimento.

Suíça

As unidades de participação dos fundos apenas podem ser oferecidas ou vendidas na Suíça apenas com base no prospeto de venda em vigor, nos documentos de informações fundamentais para o investidor (KIID), no relatório anual e, se aplicável, no relatório semestral, bem como em quaisquer outros documentos exigidos por lei.

O país de origem do organismo de investimento coletivo é o Luxemburgo. A representante na Suíça é a IPConcept (Schweiz) AG, Münsterhof 12, Caixa Postal, CH-8022 Zurique. O agente pagador na Suíça é a DZ PRIVATBANK (Schweiz) AG, Münsterhof 12, CH-8022 Zurique. O prospeto, os documentos de informações fundamentais (PRIIPs-KIDs), os estatutos, bem como o relatório anual e o relatório semestral podem ser obtidos gratuitamente junto da representante.

Bélgica

As unidades de participação dos fundo somente podem ser oferecidas na Bélgica a investidores profissionais e/ou em conformidade com as disposições legais aplicáveis. A oferta pública a investidores não profissionais apenas é permitida mediante autorização correspondente da autoridade belga de supervisão financeira (FSMA). O prospeto de venda, os documentos de informações undamentais (PRIIPs-KIDs), os relatórios anuais e os relatórios semestrais do subfundo podem ser obtidos gratuitamente, mediante solicitação, em língua francesa, junto da sociedade gestora ETHENEA Independent Investors S.A., 16, rue Gabriel Lippmann, 5365 Munsbach, Luxemburgo, bem como junto do representante: DZ PRIVATBANK S.A., 4, rue Thomas Edison, L-1445 Strassen, Luxemburgo.

Itália

As unidades de participação dos fundos apenas podem ser oferecidas ou vendidas em Itália em conformidade com as disposições legais aplicáveis. A oferta pública só pode ser realizada com base no prospeto de venda aprovado pela autoridade de supervisão financeira italiana (CONSOB), bem como nos demais documentos exigidos por lei.

As informações detalhadas e vinculativas sobre as oportunidades e riscos específicos dos nossos produtos encontram-se exclusivamente no prospeto de venda atualmente em vigor, bem como nos Documentos de Informações Fundamentais destinados a Investidores (PRIIPs-KIDs). Estes documentos podem ser obtidos junto das respetivas entidades distribuidoras ou mediante solicitação e devendo ser lidos atentamente antes de qualquer decisão de investimento.

Deve-se ter em conta que o desempenho passado não constitui um indicador fiável do desempenho futuro de um produto financeiro. Os preços, valores e rendimentos de instrumentos financeiros podem aumentar ou diminuir, sem aviso prévio. Existe o risco de perda parcial ou total do capital investido (risco de perda total). Distribuições ou rendimentos regulares obtidos no passado não oferecem qualquer garantia de rendimentos futuros. Os investimentos denominados em moedas estrangeiras estão sujeitos a riscos adicionais, nomeadamente a flutuações cambiais, que podem afetar negativamente tanto o valor do investimento como os seus rendimentos.

As informações disponibilizadas neste documento não representam compromissos vinculativos nem garantias de resultados futuros ou de desempenho. As previsões, pressupostos e estimativas baseiam-se no estado atual do conhecimento à data da elaboração do documento e podem ser alterados a qualquer momento e sem aviso prévio. A composição da carteira também pode ser alterada a qualquer momento.

Este documento não constitui uma descrição exaustiva dos riscos e não substitui uma consulta individual junto de um consultor financeiro qualificado, nem a leitura cuidadosa da documentação oficial de venda. Antes de investir, os investidores devem informar-se exaustivamente sobre todas as oportunidades e riscos, bem como avaliar a sua olerância ao risco e a sua situação financeira pessoal.

A comercialização dos produtos pode implicar o pagamento de remunerações, comissões ou outros benefícios monetários à sociedade gestora, a empresas associadas ou parceiros de distribuição. Estes pagamentos fazem parte integrante dos custos totais dos produtos.

Para uma descrição completa e juridicamente vinculativa de todos os custos, taxas e remunerações aplicáveis, são exclusivamente determinantes as informações constantes no prospeto de venda em vigor. Os utilizadores e investidores são expressamente advertidos para a necessidade de se informarem de forma abrangente, antes de tomar qualquer decisão de investimento, acerca dos custos e remunerações indicados no prospeto de venda.

A apresentação do desempenho é segue a metodologia BVI, reconhecida internacionalmente. Esta metodologia considera todos os custos ao nível do fundo, como, por exemplo, comissões de gestão e de do banco depositário, permitindo assim um cálculo transparente e comparável da rentabilidade do fundo. Os custos individuais suportados pelo investidor, como taxas de custódia ou comissões de subscrição, não são incluídos neste cálculo.

A proteção dos seus dados pessoais constitui uma prioridade máxima para a sociedade gestora. Os seus dados são tratados de forma confidencial e exclusivamente no âmbito das disposições legais aplicáveis, bem como em conformidade com a nossa Política de Privacidade em vigor. Não ocorre qualquer transmissão não autorizada dos seus dados pessoais a terceiros. O tratamento dos seus dados é realizado unicamente para os fins expressamente indicados e na estrita medida do necessário para os mesmos.

A transmissão dos seus dados pessoais a autoridades ou instituições estatais apenas terá lugar quando tal for legalmente exigido ou quando tal se revelar necessário para efeitos de investigação criminal.

Tem o direito, a qualquer momento, de obter informações sobre os dados armazenados a seu respeito, bem como de solicitar a sua retificação, bloqueio ou eliminação, desde que tal não colida com obrigações legais de conservação. Para questões, solicitações ou para o exercício dos seus direitos, contacte-nos por escrito ou por correio postal ou eletrónico. Os nossos dados de contacto atualizados encontram-se disponíveis no nosso website.

Por favor, note que nos reservamos o direito de ajustar a nossa Política de Privacidade sempre que tal se revele necessário. Recomendamos, por conseguinte, a consulta periódica do nosso website www.ethenea.com a fim de se manter informado(a) sobre as nossas disposições de proteção de dados em vigor.

O presente website pode conter hiperligações para websites externos de terceiros, cujos conteúdos não estão sob o controlo da entidade responsável pelo mesmo. A responsabilidade pelos conteúdos das páginas ligadas recai sempre sobre o respetivo proprietário ou entidade responsável por essas páginas. A entidade responsável não assume qualquer responsabilidade por esses conteúdos de terceiros.

Os conteúdos deste website foram elaborados com o máximo cuidado. No entanto, a sociedade gestora não assume qualquer garantia quanto à exatidão, integralidade ou atualidade das informações disponibilizadas. Para informações vinculativas e juridicamente relevantes, são exclusivamente determinantes os respetivos documentos originais em alemão. As traduções ou versões em línguas estrangeiras são disponibilizadas apenas para fins informativos e não possuem caráter vinculativo.

A utilização de formatos publicitários digitais, bem como de todos os conteúdos informativos externos, é da inteira responsabilidade dos utilizadores. A sociedade gestora não assume qualquer responsabilidade por falhas técnicas, interrupções, erros de transmissão ou quaisquer outros problemas que possam surgir no âmbito da utilização desses conteúdos digitais. De igual modo, não se assume qualquer responsabilidade por eventuais violações ao nível da proteção de dados ou quaisquer outras infrações legais causadas por prestadores de informação externos.

A participação em ofertas e a utilização das informações disponibilizadas apenas são permitidas nos países em que tal seja legalmente autorizado. Os utilizadores são responsáveis por se informarem sobre as disposições legais aplicáveis em cada caso e por assegurarem o seu cumprimento.

Toda e qualquer responsabilidade da sociedade gestora por danos diretos ou indiretos resultantes da utilização das informações ou dos formatos publicitários digitais encontra-se, na medida permitida por lei, excluída. Nem a sociedade gestora, nem os seus colaboradores ou órgãos poderão ser responsabilizados por perdas resultantes, direta ou indireta, da utilização dos conteúdos deste website ou de qualquer outra forma relacionados com os mesmos.

Todas as relações jurídicas decorrentes ou relacionadas com a utilização deste website regem-se exclusivamente pelo direito do Grão-Ducado do Luxemburgo.

O operador do website encontra-se autorizado a transferir, total ou parcialmente, determinadas tarefas e serviços relacionados com a operação do website a terceiros.

Os acordos contratuais específicos entre a entidade responsável pelo website e o utilizador prevalecem sobre as presentes disposições finais em caso de conflito.

Informa-se que a transmissão de informações por correio eletrónico não constitui um meio de comunicação seguro. Os dados confidenciais ou sensíveis não devem, por conseguinte, ser transmitidos por correio eletrónico, uma vez que o acesso indevido por terceiros não pode ser totalmente excluído.

A sociedade gestora compromete-se voluntariamente a cumprir o Código de Conduta da Association of the Luxembourg Fund Industry (ALFI). Este código de conduta estabelece normas setoriais em matéria de integridade, transparência, atuação responsável e proteção dos interesses dos investidores e demais partes interessadas no setor de fundos luxemburguês. A sociedade gestora revê periodicamente o cumprimento dos princípios consagrados no Código de Conduta e compromete-se a considerar e implementar de forma atempada quaisquer alterações ou atualizações introduzidas no Código de Conduta da ALFI. Informações adicionais sobre o Código de Conduta da ALFI encontram-se disponíveis no website oficial da Association of the Luxembourg Fund Industry.

Caso qualquer disposição do presente aviso legal seja, no todo ou em parte, inválida ou inexequível, tal não afetará a validade das restantes disposições. A disposição inválida ou inexequível será substituída por uma norma que, na medida do possível, se aproxime o mais fielmente possível da finalidade económica da disposição inválida. O mesmo se aplica em caso de lacuna regulatória.

Todos os conteúdos disponibilizados neste website estão protegidos por direitos de autor e demais normas de proteção da propriedade intelectual. A reprodução, modificação, distribuição ou qualquer outra forma de utilização fora dos limites estabelecidos pela legislação de direitos de autor carece de autorização por escrito da sociedade gestora.

Todos os conteúdos disponibilizados neste website, incluindo textos, imagens, gráficos, ficheiros de som, vídeo e animação, encontram-se protegidos por direitos de autor e por outras normas de proteção da propriedade intelectual. Qualquer reprodução, distribuição, modificação, tradução, armazenamento, tratamento ou reprodução, total ou parcial, dos conteúdos, seja em formato eletrónico ou impresso, não é permitida sem autorização prévia, expressa e por escrito da sociedade gestora.

Tal aplica-se, em particular, à incorporação dos conteúdos noutros websites, à publicação em bases de dados ou outros meios e sistemas eletrónicos, bem como à respetiva utilização para fins comerciais. A utilização, reprodução ou transmissão não autorizada de conteúdos, no todo ou em parte, poderá originar responsabilidade civil e/ou criminal.

Copyright © ETHENEA Independent Investors S.A. (2025). Todos os direitos reservados.